
KAMIGORI, HYOGO
里山で生きる。 その選択を、 一人にしない。里山で生きる。 その選択を、一人にしない。
兵庫県上郡町で、米を育て、家を直し、地域の人から知恵を教わる。一人では始めにくい里山の暮らしを、集まった人たちで少しずつ形にしています。
SCROLL TO DISCOVERWhat is ALDEL FARM?
一人ひとりの暮らしが、里山を支える。
田んぼに水を入れる。伸びた草を刈る。古い家に手を入れる。採れたものを料理して、みんなで食べる。 ひとつひとつは小さな暮らしの仕事ですが、続ける人がいることで、農地や空き家、地域の知恵が次へ残っていきます。 ALDEL FARMは、地域の人に教わりながら、移住してきた人や訪れた人が実際に手を動かし、覚えたことを次の人へ渡していくコミュニティです。教わった人がまた誰かに伝え、できる人が増えていく。誰か一人だけに頼らず、田畑や暮らしを続けられる関係を、上郡町でつくっています。 ALDELという名前は、「あるもんで」と「でるもんで」から生まれました。地域にある土地、家、道具、知恵を生かし、暮らしから出るものを次の営みに戻していく。この土地にすでにあるものから、新しい暮らしを始めるという考え方です。

A life made by many hands.
Made of everyday life
暮らしをつくる、
小さな営み。
育てる
田畑で米や野菜を育て、鶏と暮らす。
いただく
畑や山の恵みを料理し、みんなで食卓を囲む。
手を入れる
古民家や道具、田畑や山に手をかけ、次へつなぐ。
つながる
地域の人から学び、訪れた人と一緒につくる。
育てること、食べること、直すこと、人とつながること。
ひとつひとつは小さな営みですが、重なり合うことで、この土地の暮らしになっていきます。
Up next
近日の作業・イベント。
カレンダーをすべて見る →これから行う作業や、参加・見学できる催しをご案内します。予定は天候や現場の状況によって変更になる場合があります。
Stories
暮らしの記録。
People & projects
手をかけていること
この場所に関わる人
堀江純 — ミニマムライフ専門
黒岩誠二 — [米作り/狩猟/有機農業]
西郷宏幸(さいどん) — ALDEL FARM 代表